Institut for

Sønderjysk Lokalhistorie

Genveje

Institut for Sønderjysk Lokalhistorie har en meget righoldig båndsamling på godt 1.200 spole- og kassettebånd. De første lydoptagelser går tilbage til 1960, da daværende landsarkivar Peter Kr. Iversen startede en indsamling af mundlige erindringer.

I efteråret 1960 blev arbejdet intensiveret, da førstelærer Jens Kristensen, Hovslund, gik ind i arbejdet. I alt nåede Jens Kristensen at indsamle 134 interview med en række forskellige personer fra forskellige samfundslag. Blandt disse finder man interview med bl.a. gårdejer Peter Grau, folketingsmand Jens Bladt, redaktør Morten Kamphøvener, arkitekt Jep Fink og folketingsmedlem Ingeborg Refslund Thomsen. Store dele af samlingen er overspillet på CD.

Aabenraa Byhistorisk Forening startede i 1959 en indsamling af lydbånd med Anne Helene Michelsen, som primus motor. I indsamlingsarbejdet havde hun hjælp af førstelærer Karsten Gade og senere lærer Franz Jøhnk, der fungerede som lydteknikere. I alt blev der indsamlet 58 interview om bl.a. gamle håndværk, barndomserindringer, dagliglivet og højtidsskikke. Arbejdet med indsamlingen sluttede i 1981.
En af optagelserne med Helene Jensen blev i 2000 udgivet som CD af Aabenraa Byhistorisk Foreningen med titlen: "Fra Nørretorv til Storetorv".

En af Instituttets samlinger er Karl Clausens samling af sønderjyske folkesang, som du kan finde en nærmere beskrivelse af og høre sangeksempler på her.